Kính gửi: Ngài Masatake Matsuda, Chủ tịch Hiệp hội UNESCO Nhật Bản
Đồng kính gửi: Ngài Noguchi Noboru, Tổng Giám đốc NFUAJ
Chúng tôi thật sự kinh hoàng và đau xót nhận được tin xảy ra động đất và sóng thần ở Nhật Bản đã gây ra rất nhiều tổn thất về tính mạng cũng như về kinh tế cho nhân dân và đất nước Nhật Bản. Chúng tôi càng lấy làm tiếc vì nơi gánh chịu nhiều hậu quả nhất của trận thiên tai này lại chính là thành phố Sendai.
Đối với tất cả những ai yêu mến và đang hoạt động cho phong trào UNESCO phi chính phủ trên thế giới thì Nhật Bản và Sendai là hai địa danh có rất nhiều ý nghĩa. Đấy là cái nôi của phong trào Câu lạc bộ UNESCO Thế giới và cách đây 30 năm là nơi đã chứng kiến sự ra đời của WFUCA.
Với tư cách là Tổng Thư ký WFUCA và là Chủ tịch của Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam, tôi xin thay mặt Ban Chấp hành WFUCA, thay mặt Banh lãnh đạo và toàn thể hội viên VFUA xin bày tỏ lời chia buồn sâu sắc nhất đối với những tổn thất to lớn đã xảy ra trên đất nước các bạn.
Chúng tôi tin tưởng rằng, nhân dân Nhật Bản sẽ dũng cảm vượt qua những tổn thất này để đưa đất nước sớm đi vào ổn định.
Xin gửi tới Ông lời chia sẻ sâu sắc và tình cảm thân thiết nhất từ những người bạn,
Nguyen Xuan Thang
Tổng Thư ký Liên hiệp các Hội UNESCO Thế giới
Chủ tịch Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam
